European Commission - DG Interpretation bursaries

Bourse de la DG Interprétation destinée aux étudiants en interprétation de conférence

Vous recevrez une bourse sous forme de versement unique d’un montant maximal de 3 000 EUR destinée à couvrir vos frais d’inscription (frais de scolarité et/ou frais administratifs) pour l’année universitaire 2026–2027. Le montant versé correspond aux frais que vous avez effectivement payés, dans la limite de 3 000 EUR. Il s’agit donc d’une aide destinée à couvrir une partie de vos frais d’études, et non d’une prise en charge intégrale de ces frais. Ce financement provient de la Direction générale de l’interprétation de la Commission européenne, qui gère cette bourse dans le but d’attirer de nouveaux interprètes de conférence au sein des institutions de l’UE. Vous pouvez cumuler cette bourse avec des aides financières accordées par votre université, votre pays ou d’autres institutions publiques ou privées. Il n’est pas possible de cumuler cette bourse avec d’autres programmes financés par l’UE, tels qu’Erasmus.

Qui peut postuler

• Domaine d’études : vous postulez à un programme de master à temps plein ou à une formation postuniversitaire en interprétation de conférence pour la période 2026-2027 au sein d’un établissement d’enseignement supérieur reconnu, ou vous y êtes déjà inscrit.
• Dernière année : vous êtes en dernière année d’études. Si le programme d’études dure plus d’un an, seuls les étudiants en dernière année peuvent postuler.
• Diplôme : vous êtes déjà titulaire d’un diplôme universitaire (ou d’un titre équivalent) ou vous êtes en dernière année d’études.
• Frais d’inscription : vous payez, ou avez payé, des frais d’inscription pour l’année universitaire 2026-2027.
• Nationalité : vous êtes ressortissant d’un pays de l’UE ou d’un pays candidat à l’adhésion à l’UE (y compris la Serbie, le Monténégro, la Macédoine du Nord et l’Islande).
• Langues : votre combinaison linguistique correspond aux profils linguistiques recherchés publiés par la Direction générale de l’interprétation. Ceux-ci reflètent les besoins actuels de l’UE en matière d’interprètes.
• Première demande : vous n’avez pas encore bénéficié de cette bourse et n’êtes ni interprète accrédité par l’UE ni fonctionnaire de l’UE.

Comment postuler

Vous devez postuler en ligne via la plateforme SPIRIT, en joignant un CV, une brève lettre de motivation (250 à 500 mots), les formulaires universitaires requis et une pièce d’identité. La date limite de dépôt des candidatures est fixée au vendredi 25 septembre à minuit, heure de Bruxelles. Un jury vérifiera d’abord que votre candidature est complète, puis évaluera votre combinaison linguistique et votre potentiel. Tous les candidats seront informés du résultat d’ici la fin du mois de décembre.

Quelles sont vos chances réelles ?

Cette bourse est soumise à des critères très stricts : vous devez être en dernière année d’un programme de master en interprétation de conférence, posséder la nationalité requise et justifier d’une combinaison linguistique répondant aux besoins actuels de l’UE. Le nombre de candidats éligibles est donc restreint. Si votre profil linguistique correspond aux profils privilégiés publiés, vos chances sont bonnes, car la Commission accorde une importance particulière à cette adéquation parfaite. Veillez à postuler bien avant la date limite, car l’assistance technique peut être un peu plus lente pendant l’été.