French Ministry of Foreign and European Affairs/DAAD - Grants for Training of French-German Experts

Bourse PEA pour les étudiants français en allemand

Vous aurez la possibilité de passer un semestre (du 1er septembre au 31 janvier) à l’université de la Ruhr à Bochum, en Allemagne. Ce programme s’intitule « Formation d’Experts Franco-Allemands » (PEA). Il est géré par le DAAD, l’Office allemand d’échanges universitaires, en collaboration avec l’université de Bochum. Vos modules s’appuient sur le programme français de deuxième année de licence. Les étudiants en LLCER suivent des cours de traduction, de grammaire allemande et de révision de textes, de littérature et d’études régionales. Les étudiants en LEA suivent des cours d’allemand, d’anglais, d’économie et de droit. Vous participerez également à des excursions dans la région de la Ruhr et à un voyage prévu à Berlin. Des tuteurs allemands vous encadreront sur place et vous aideront à trouver un logement. Vous devrez payer vous-même votre loyer (environ 330 à 380 EUR par mois). Les frais de voyage et l'assurance ne sont pas pris en charge.

Qui peut postuler

• Lieu d'études : vous êtes inscrit(e) dans une université en France.
• Filière : Vous êtes en deuxième année (L2) du cursus d’allemand du LLCER (y compris les cursus en double diplôme tels que allemand-anglais, allemand-histoire ou allemand-communication) ou du cursus LEA allemand-anglais.
• Progrès : Vous avez validé l’intégralité de la première année de votre cursus (L1) dans l’une de ces filières, comme l’atteste la session d’examens 2026.
• Langue : aucun test de langue n’est requis.
• Nationalité : les candidats de toutes nationalités sont invités à postuler, à condition d’être inscrits dans le cursus concerné au sein d’un établissement d’enseignement supérieur français.

Comment postuler

Les candidatures doivent être déposées en ligne via le portail de candidature du DAAD entre le 2 février et le 17 mars 2026 (date limite de dépôt des candidatures : 23 h 59). Les candidatures tardives ne seront pas prises en compte ; veuillez donc soumettre votre candidature bien à l’avance. Vous devrez également fournir une lettre de recommandation confidentielle de votre professeur d’allemand actuel, qui devra être envoyée directement au DAAD en France. Un jury de sélection décidera ensuite des candidats retenus.

Quelles sont vos chances réelles ?

Cette bourse est soumise à des critères d’éligibilité très stricts : seuls les étudiants français en allemand (L2) inscrits dans les cursus LLCER allemand ou LEA allemand-anglais ayant validé leur première année d’études peuvent postuler, ce qui signifie que le nombre de candidats éligibles est restreint. Si vous correspondez clairement à ce profil et que vous postulez tôt en joignant une lettre de motivation convaincante et une lettre de recommandation de votre professeur, vos chances sont bonnes. En raison du champ d’application restreint, vous serez en concurrence avec beaucoup moins de candidats que pour une bourse ouverte à tous.