European Union - DG Interpretation bursaries

Bourses de la DG Interprétation

Vous avez obtenu une aide financière unique couvrant vos frais d’inscription, à hauteur de 3 000 EUR, pour un master ou un programme de troisième cycle en interprétation de conférence pour l’année universitaire 2026/2027. L’interprétation de conférence consiste à interpréter en direct des discours lors de réunions et de conférences. Cette bourse couvre le montant de vos frais de scolarité et/ou de vos frais administratifs. Elle n’est pas destinée à couvrir l’intégralité de vos frais d’études. Elle est octroyée par la Direction générale de l’interprétation de la Commission européenne, qui forme les futurs interprètes de l’UE. Vous pouvez la cumuler avec un financement provenant de votre université, de votre pays ou d’autres institutions. Vous ne pouvez pas la cumuler avec d’autres bourses, salaires ou indemnités financés par l’UE (y compris Erasmus) et ne pouvez en bénéficier qu’une seule fois.

Qui peut postuler

• Nationalité : vous êtes ressortissant d’un pays de l’UE ou d’un pays candidat officiel à l’adhésion à l’UE.
• Diplôme : vous êtes déjà titulaire d’un diplôme universitaire (ou d’un titre équivalent) ou vous êtes en dernière année d’études.
• Formation : vous avez déposé une candidature pour un programme de master à temps plein ou un programme de troisième cycle en interprétation de conférence dans un établissement d’enseignement supérieur reconnu, ou vous y êtes inscrit pour l’année universitaire 2026/2027. Pour les programmes d’une durée supérieure à un an, seuls les étudiants en dernière année d’études sont éligibles.
• Frais d’inscription : vous devez régler (ou avoir déjà réglé) les frais d’inscription pour cette année.
• Langues : votre combinaison linguistique correspond aux profils recherchés publiés chaque année par la Direction générale, qui répertorient les paires de langues actuellement requises par l’UE.
• Exclusions : Vous ne pouvez pas postuler si vous êtes déjà enregistré en tant qu’interprète au sein de l’UE, si vous êtes fonctionnaire de l’UE ou si vous étudiez dans un établissement d’enseignement supérieur situé dans un pays contre lequel l’UE a imposé des mesures restrictives.

Comment postuler

Les candidatures doivent être soumises en ligne via la plateforme SPIRIT de la Commission européenne. Les candidatures envoyées par e-mail ne seront pas acceptées. La date limite de dépôt des candidatures pour la session 2026/2027 est fixée au vendredi 25 septembre 2026, à minuit, heure de Bruxelles. Un comité d’évaluation examinera ensuite les candidatures et établira une liste des bénéficiaires de bourses ainsi qu’une liste de réserve. Vous serez informé du résultat d’ici la fin du mois de décembre.

Quelles sont vos chances réelles ?

Cette bourse est très ciblée. Vous devez être inscrit(e) à un programme de master en interprétation de conférence et proposer une combinaison linguistique dont l’UE a réellement besoin cette année ; par conséquent, le nombre de candidats éligibles est restreint. Si votre combinaison linguistique figure sur la liste des préférences et que vous démontrez clairement votre potentiel dans votre lettre de motivation, vos chances sont bonnes. Il est conseillé de postuler tôt, car l’équipe d’assistance technique a tendance à être plus sollicitée à l’approche de la date limite de dépôt des candidatures.