La Universidad de Burgos ofrece a los alumnos de esta universidad la plaza de Auxiliar de Idioma Español y el estudio de dos materias de su elección en la Universidad Bucknell para complementar su entrenamiento académico y práctico al colaborar con el Departamento de Español de Bucknell al mismo tiempo que estudian dos cursos de su elección. La selección se basa en el historial académico. La cuantía para esta plaza es de 448€ mensuales más el hospedaje, alimentos y gastos de viaje. La duración será de un curso académico.
Los solicitantes deben contar con un título de grado o estar en el último curso de las siguientes titulaciones de grado de la Universidad de Burgos: Lengua y Literatura Española, Comunicación Audiovisual, Humanidades, Maestro de Inglés de Escuela Primaria, y un nivel Mínimo B2 de inglés.