European Commission - DG Interpretation bursaries

Borsa di studio della DG Interpretazione per studenti di interpretazione di conferenza

Riceverai una borsa di studio sotto forma di pagamento una tantum fino a 3.000 EUR a copertura delle tue spese di iscrizione (tasse universitarie e/o spese amministrative) per l’anno accademico 2026–2027. Il pagamento corrisponde alle tasse effettivamente versate, fino a un massimo di 3.000 EUR. Si tratta quindi di un contributo alle spese di studio, non di una copertura totale dei costi. Il finanziamento proviene dalla Direzione Generale per l’Interpretazione della Commissione Europea, che gestisce la borsa di studio con l’obiettivo di attrarre nuovi interpreti di conferenza presso le istituzioni dell’UE. È possibile cumulare questa borsa di studio con finanziamenti provenienti dalla propria università, dal proprio paese o da altre istituzioni pubbliche o private. Non è possibile cumulare questa borsa di studio con altri programmi finanziati dall’UE, come ad esempio Erasmus.

Chi può presentare domanda

• Indirizzo di studi: stai presentando domanda per un corso di laurea magistrale a tempo pieno o un corso post-laurea in interpretazione di conferenza per il periodo 2026–2027 presso un istituto di istruzione superiore riconosciuto, oppure sei già iscritto a tale corso.
• Anno finale: sei iscritto all’ultimo anno di studi. Se il corso di laurea ha una durata superiore a un anno, possono presentare domanda solo gli studenti iscritti all’ultimo anno.
• Titolo di studio: sei già in possesso di una laurea (o di un titolo equivalente) oppure sei iscritto all’ultimo anno di studi.
• Tassa di iscrizione: stai pagando, o hai pagato, la tassa di iscrizione per l’anno accademico 2026-2027.
• Cittadinanza: sei cittadino di un paese dell’UE o di un paese candidato all’adesione all’UE (compresi Serbia, Montenegro, Macedonia del Nord e Islanda).
• Lingue: la combinazione linguistica del candidato corrisponde ai profili linguistici preferiti pubblicati dalla Direzione generale dell’Interpretazione. Tali profili riflettono l’attuale domanda di interpreti da parte dell’UE.
• Prima richiesta: non hai ancora ricevuto questa borsa di studio e non sei né un interprete accreditato dall’UE né un funzionario dell’UE.

Come presentare la domanda

Devi presentare la domanda online tramite la piattaforma SPIRIT, allegando un curriculum vitae, una breve lettera di presentazione (da 250 a 500 parole), i moduli universitari richiesti e un documento di identità. Il termine per la presentazione delle domande scade alla mezzanotte (ora di Bruxelles) di venerdì 25 settembre. Una commissione di valutazione verificherà innanzitutto che la candidatura sia completa e valuterà poi la combinazione linguistica e il potenziale del candidato. Tutti i candidati saranno informati dell’esito entro la fine di dicembre.

Quanto sono realistiche le tue possibilità?

Questa borsa di studio ha criteri di ammissibilità molto ristretti: devi essere iscritto all’ultimo anno di un corso di laurea magistrale in interpretazione di conferenza, possedere la nazionalità richiesta e dimostrare una combinazione linguistica che soddisfi le attuali esigenze dell’UE. Il numero di candidati idonei è quindi limitato. Se il tuo profilo linguistico corrisponde a quelli preferiti pubblicati, le tue possibilità sono buone, poiché la Commissione attribuisce particolare importanza a questa corrispondenza esatta. Assicurati di presentare la candidatura con largo anticipo rispetto alla scadenza, poiché l’assistenza tecnica potrebbe essere leggermente più lenta durante l’estate.