EU-Japan Centre for Industrial Cooperation - Vulcanus in Japan Programme

Programma “Vulcanus in Japan”

Riceverai una borsa di studio fino a 8.200 EUR per un soggiorno di 8 mesi in Giappone (da agosto 2026 a marzo 2027). La borsa di studio sarà erogata in yen giapponesi in diverse rate e coprirà le spese di volo, i costi assicurativi e le spese di soggiorno. Il programma comprende inoltre tre componenti fondamentali: un seminario sulla cultura, la società e l’economia giapponesi; un corso intensivo di lingua giapponese della durata di due mesi a Tokyo (non è richiesta alcuna conoscenza preliminare); e un tirocinio retribuito di sei mesi presso un’azienda giapponese. L’azienda ospitante coprirà l’intero costo dell’alloggio. Se partecipi al progetto di gruppo facoltativo «Eyes on Japan», riceverai ulteriori 1.000 EUR, per un totale massimo di 9.200 EUR. Il programma è gestito dal Centro UE-Giappone per la cooperazione industriale, un’iniziativa congiunta della Commissione europea e del Ministero dell’Industria giapponese.

Chi può candidarsi

• Cittadinanza: devi essere cittadino di un paese dell’UE o di un paese partecipante al programma «Mercato unico» (pilastro PMI).
• Università: sei iscritto a un istituto di istruzione superiore in uno di questi paesi e la tua iscrizione è valida almeno fino alla fine di giugno 2026.
• Settore di studio: devi studiare ingegneria, scienze naturali, informatica o una materia STEM affine, come ingegneria meccanica, ingegneria elettrica, ingegneria chimica, ingegneria nucleare, fisica, biotecnologia o telecomunicazioni.
• Fase di studio: al momento della candidatura, devi trovarti al quarto anno ufficiale di studi o nell’anno precedente all’ultimo anno del tuo dottorato di ricerca.
• Inglese: devi parlare correntemente l’inglese.
• Impegno: devi poter partecipare per l’intera durata di 8 mesi. Poiché tutti i partecipanti partiranno per il Giappone lo stesso giorno, le date di inizio e fine sono fisse.
• Giapponese: non è richiesta la conoscenza del giapponese. Sarà data preferenza ai candidati che non sono madrelingua giapponesi e che non hanno ancora maturato alcuna esperienza professionale in un’azienda giapponese.

Come candidarsi

Le candidature devono essere presentate online utilizzando il modulo disponibile alla pagina del programma. Il termine ultimo per la presentazione delle candidature per il ciclo 2026–2027 è il 20 gennaio 2026. Il processo di selezione si articola in due fasi. Entro la fine di febbraio, una commissione esterna redigerà una rosa di candidati. Le aziende giapponesi selezioneranno poi i partecipanti definitivi da questa rosa di candidati, e gli inserimenti saranno definiti entro l’inizio di giugno. Parteciperanno al massimo 35 studenti.

Quanto sono realistiche le tue possibilità?

La concorrenza è agguerrita: lo scorso anno, circa 578 persone hanno presentato domanda per non più di 35 posti disponibili. Il gruppo di candidati è limitato agli studenti delle discipline STEM che si trovino nella fase di studi pertinente e che possano impegnarsi in un periodo di studio all’estero a tempo pieno della durata di 8 mesi. Un candidato idoneo, con buoni voti e un sincero interesse per il Giappone, nonché per l’industria sia nell’UE che in Giappone, ha quindi buone possibilità di successo. Poiché sono le aziende a effettuare la selezione finale, l’idoneità al ruolo offerto e una lettera di motivazione personalizzata e non standardizzata sono importanti tanto quanto i voti.