European Union - DG Interpretation bursaries

Borse di studio della DG Interpretazione

Ti è stato assegnato un contributo una tantum a copertura della quota di iscrizione, fino a un massimo di 3.000 EUR, per un corso di laurea magistrale o post-laurea in interpretazione di conferenza per l’anno accademico 2026/2027. L’interpretazione di conferenza consiste nell’interpretare discorsi in diretta durante riunioni e conferenze. La borsa di studio copre l’importo delle tasse universitarie e/o delle spese amministrative. Non è destinata a coprire l’intero costo degli studi. La borsa di studio è erogata dalla Direzione generale dell’Interpretazione della Commissione europea, che forma i futuri interpreti dell’UE. È possibile combinarla con finanziamenti provenienti dalla propria università, dal proprio paese o da altre istituzioni. Non è possibile abbinarla ad altre borse di studio, stipendi o indennità finanziati dall’UE (compreso Erasmus) e può essere ricevuta una sola volta.

Chi può presentare domanda

• Cittadinanza: devi essere cittadino di un paese dell’UE o di un paese candidato ufficiale all’adesione all’UE.
• Titolo di studio: possiedi già una laurea (o un titolo equivalente) oppure stai frequentando l’ultimo anno di studi.
• Corso: ti sei iscritto a un programma di laurea magistrale a tempo pieno o a un programma post-laurea in interpretazione di conferenza presso un istituto di istruzione superiore riconosciuto, oppure sei lì iscritto per l’anno accademico 2026/2027. Per i programmi di durata superiore a un anno, possono partecipare solo gli studenti che frequentano l’ultimo anno di studi.
• Tassa di iscrizione: devi versare (o aver già versato) la tassa di iscrizione per l’anno in corso.
• Lingue: la tua combinazione linguistica corrisponde ai profili preferiti pubblicati ogni anno dalla Direzione Generale, che elencano le coppie linguistiche attualmente richieste dall’UE.
• Non ammessi: non puoi presentare domanda se sei già registrato come interprete nell’UE, se sei un funzionario dell’UE o se stai studiando presso un istituto di istruzione superiore in un paese nei confronti del quale l’UE ha imposto misure restrittive.

Come presentare la candidatura

Le candidature devono essere presentate online tramite la piattaforma SPIRIT della Commissione europea. Le candidature inviate via e-mail non saranno accettate. Il termine ultimo per la presentazione delle candidature per il ciclo 2026/2027 è venerdì 25 settembre 2026, a mezzanotte (ora di Bruxelles). Una commissione di valutazione esaminerà quindi le candidature e redigerà un elenco dei beneficiari della borsa di studio, nonché un elenco di riserva. Il risultato ti sarà comunicato entro la fine di dicembre.

Quanto sono realistiche le tue possibilità?

Questa borsa di studio ha criteri di ammissibilità molto ristretti. Devi essere iscritto a un corso di laurea magistrale in interpretazione di conferenza e offrire una combinazione linguistica effettivamente richiesta dall’UE quest’anno; di conseguenza, il numero di candidati idonei è limitato. Se la tua combinazione linguistica figura nell’elenco delle preferenze e dimostri chiaramente il tuo potenziale nella lettera di presentazione, le tue possibilità sono buone. È consigliabile presentare la candidatura con anticipo, poiché il team di supporto tecnico tende ad essere più impegnato man mano che si avvicina la scadenza per la presentazione delle candidature.