Shibusawa-Claudel-Preis

Was Ihnen der Shibusawa-Claudel-Preis bietet

Sie erhalten ein einmaliges Preisgeld in Höhe von etwa 1.800 Euro. Darin enthalten sind ein Hin- und Rückflug von Paris nach Tokio (oder ein Reisegutschein in gleicher Höhe) sowie ein einmonatiger Aufenthalt in Japan. Während Ihres Aufenthalts werden Sie Ihre Arbeit im Rahmen einer Konferenz im Maison franco-japonaise in Tokio vorstellen. Außerdem finden eine Präsentation in Paris und eine Preisverleihung am Ende des Jahres statt. Der Preis wird jährlich für ein Buch, eine Doktorarbeit oder eine Übersetzung über Japan in französischer Sprache verliehen. Er wird von der Fondation France-Japon der EHESS und dem Maison franco-japonaise organisiert und von der Eiichi-Shibusawa-Stiftung finanziert. Es handelt sich um einen Preis, nicht um ein monatliches Stipendium.

Wer kann sich bewerben?

• Staatsangehörigkeit: Sie sind französischer Staatsangehöriger. Eine doppelte Staatsangehörigkeit ist nicht zulässig.
• Was Sie einreichen müssen: Ein wissenschaftliches Buch eines einzelnen Autors, eine Doktorarbeit oder eine Übersetzung eines japanischen literarischen oder wissenschaftlichen Werks. Werke mit mehreren Autoren werden nicht akzeptiert.
• Thema: Ihr Werk hat Japan zum Schwerpunkt. Es deckt die Bereiche Literatur, Kunst, Philosophie, Geschichte, Recht, Wirtschaft, Sozial- und Geisteswissenschaften sowie die Naturwissenschaften ab.
• Sprache: Das Werk ist in französischer Sprache verfasst.
• Alter: Am 31. Dezember des Bewerbungsjahres sind Sie 45 Jahre alt oder jünger.
• Aktualität: Ein Buch wurde innerhalb der letzten zwei Jahre vor Ablauf der Bewerbungsfrist veröffentlicht. Eine Doktorarbeit wurde im gleichen Zeitraum erfolgreich verteidigt.
• Hochschule: Jede Hochschule ist zulässig. Es spielt keine Rolle, wo Sie studieren oder arbeiten.

So bewerben Sie sich

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen als eine einzige PDF-Datei bis zum 31. März per E-Mail an die EHESS France-Japan Foundation. Eine Jury aus französischen und japanischen Wissenschaftlern, Diplomaten und einem Korrespondenten der Yomiuri Shimbun wählt den Gewinner in zwei Runden aus. Die Ergebnisse werden im Sommer bekannt gegeben.

Wie realistisch sind Ihre Chancen?

Dieser Preis ist sehr selektiv: Jedes Jahr wird nur eine französischsprachige Arbeit über Japan ausgezeichnet. Wenn Ihre Arbeit eindeutig zum Thema passt und Sie die Altersvoraussetzung erfüllen, konkurrieren Sie in einem kleinen, spezialisierten Bereich und nicht gegen ein großes Feld von Bewerbern. Ausschlaggebend ist die wissenschaftliche oder literarische Qualität der Arbeit.